" ഈ കാറിന്റെ നാലു ടയറും 'മൊട്ടയായി'"
" മുടി വളരാനുള്ള എണ്ണ തേച്ചു കൊടുക്കാം"
"വടക്കേതിലെ കേശവന്റെ മകള് ഓടിപോയിട്ടാ കല്യാണം കഴിച്ചത്"
"അതെന്താ, അന്ന് വണ്ടി ഒന്നും ഇല്ലായിരുന്നോ?"
"എടാ ശശി, 'കല്യാണം' കഴിക്കാതിരിക്കാന് എന്ത് ചെയ്യണം"?
"അതെളുപ്പമല്ലേ, വയറു നിറച്ചു വേറെ എന്തെങ്ങിലും കഴിച്ചാല് മതി"
"ആ കെട്ടിടം ഒത്തിരി വലുതാ അല്ലേ."
" അതെ, അതിന് രണ്ടു 'വിംഗ് ഉണ്ട്"
"അപ്പോള് അത് 'പറന്ന്' പോകില്ലേ"
ഒരു ഇംഗ്ലീഷ്+മലയാളം ചളു :
Njan MARIKKAAN pokuvaaaaaaaa.================================================Ini MARIKKATHEY pattillaaaaaaaaaaa===================================================================================================Marichillenkil DOSHA karinjupokum………
വികാരിയച്ചന് : " മോളീന്ന് വിളിച്ചാല് എല്ലാവരും പോകണം പത്രോസേ"
പത്രോസ് : "മോളീന്ന് വിളിച്ചാല് 'മോളി' മാത്രം പോയാല് പോരെ അച്ചോ"